There Is A Light That Never Goes Out ♥

“Todo mundo tem um dia ruim, um dia pra se sentir o mais desgraçado dos seres humanos.
O telefone insiste em tocar com alguém querendo me alegrar, um amigo querendo conversar, ou um amante querido oferecendo asilo político.
Eu ignoro , finjo que não é comigo, e quando de verdade começo a me incomodar com tanta empatia alheia saio por ai,
Procuro por gente ,desconhecidos desiludidos que aceitem mais uma alma miserável por perto.
Ouço músico, me embebedo, tento achar Deus numa rua escura e sombria
Tento achar alguém que me diga “tudo vai acabar bem!”, tento achar um ombro amigo que entenda o quanto essa noite eu preciso morrer.
Saio por ai, vou andando , vou tentando achar alguém,alguma coisa pra matar essa noite
Vou a procura de uma luz ,e se não à acho volto pra cama
E choro até dormir ; pra acabar com essa agonia, pra matar essa noite , pra quem sabe não ter que acordar mais . ”

Fernanda Elsborg Fernandes

le poète se présente à la salle de conférences ennuyée ♥

“No verão todo mundo é mais feliz
Os amantes saem para mostrar ao mundo sua felicidade conquistada
Os solitários são mais sinceros
E já não ligam para a solidão que carregam
Simplesmente a convidam para uma festa

As festas no verão vazem a vida mais amarga valer a pena
Os dias nos trazem aquele arzinho de esperança
De que coisas boas podem estar vindo
E as noites de verão
São da juventude
Que se revela nessa estação otimista
mais bonita do que pode vir a ser durante toda a sua vida.

No verão o poeta morre
As páginas dos diários permanecem em branco
Porque na verdade
Ninguém consegue traduzir o brilho do sol
Ninguém quer descrever essa festa
Com medo de que esteja perdendo a melhor parte dela. “

Fernanda Elsborg Fernandes
10 de dezembro de 2009